                           ˿µϣ20131011գ

13.10.03-10ûи
13.10.11, ӡϸڵİʵԱ
13.10.11, Ӻǡ10ڣŵ
13.10.11, ӡǫתʳֹʡ
13.10.11, סһλαѧˡڹԶͬ־
13.10.11,  ΡѧԺʿѧΪ鱨棺̻ӣ»С
13.10.11, йԺ׼Ժʿйѧѧ־ͨѶȨ
13.10.11, һ硶ڶѧװѧԺٵĲ䡷
13.10.11, ס顷
13.10.11, ̺꡶̳֮·
13.10.11, ʯعǡŵһҪҪա

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

                    ϸڵİʵԱ

                       ӡ

ŵѧ䷢˷ϸĵػƵѧҡ
˺ֵش塣Ҽ˵ŵ䷢ô
ķ֣ɼѧоѾͷˡýֵǣ֮
һй˵Ůô־к壬ش󵽿Իŵ

ͷ֮Ĳ嶼ϸɵġѧҰ
ϸֳ࣬һϸϸһûзĴֿ⣬ɢҵذڷ
ŸֶΪԭϸһǳϸϸɴ򵥵Ľ
ĸӵ壬ΪϸϸһԢָһС
䣬ΪϸϸﺬвͬĶͬá

ʱ򣬲ͬϸ֮ҪഫݶĳַӴĳϸ
͵һϸȥϣ߳䵱ʹҪʲôϸ
ͬϸ֮ҲҪݶΪ˴źţһϸҪһ
񾭵ʵķӴݸһϸ

ϸϸġǽڡĤĤϻͨҲǡš
СķӿԴЩų롣еķ̫ˣŹȥôأҺ
ĤǽڣǿƶԲַġҪݵĴ
ĤΧĤ԰Ĥַ룬γһ
ݣһ͵һϸϸĤ棬ݵĤ
ϸϸĤںһֱϸһ֣Ļ
ȻȻͽϸϸ

ȻҼġϸô֪ʲôʱҪİҪĵ
Ժôǩյģع̣ܼǶ
⣬ϡƼΪܶ༲ķϸİ
ϵͳ⣬ͶģʵԱɴչͶİˡ
ߣӲͬķ˽ϸĵػ˸ԵĹס
лЩڿݵ䣻˹Щʾ
䣬ô׼ȷذ˵Ŀĵصģ»ֵϸ
ô׼ؿݵʱġ

Ҳ˼˹оϸʵԱ
һĵʣӢдΪSNAREպǡȦס˼Ŀǰ
ġȦס60֣ͬϸõġȦסʲһ
ϸõġȦס֣ϸĤϣһĤϡ
ȦסʵصǶһƬΣƬλγ״
ṹͬġȦסʵƬοһ𣬾ͻܵؽ
񼸹šһɣѷᡣ

һϸ׼ҪܰʱϸĤϵ֡Ȧסʵ
ƬšһȻĤϵġȦסʵƬҲ
šһУݱϸȻĤϸ
Ĥںͣ񾭵ʾͽϸɺһ
ֵʹšһƬν⿪Ȧסֿ
һΰ䡣

̣һ̨ھȷתΪơ
ǻڷˮƽˡϸһӹ̨
ӻھȷת˹ֵģһ̨Ҫķӻô
ġоǶ˽⣬ӿշ
Ļоѧһžȷѧ

2013.10.10

(XYS20131011)

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

Ӻǡ10ڣŵ

20131011Ѷ΢΢̸

ɵøС : #ӳŵ#ʺ п
ŵѧ

 : пܻøЦŵѧ

 : #ӳŵ#ϴʵҺŷ޺ʵ
ңЩһ֯ӵдǿӶײǶ٣йй
лῪչʲôоĿ

 : ǿӶײĿǰֻŷС˷ʵⲼ³˺
⻹һŷ޺ձںһĶײܿܽ
ձйǷ뻹δ

 : #ӳŵ#//Ȼѧ⣬Ϊѧŵƽŵ
ٶܵʶ̬Ӱ죬ֵ֪ۡλһ
¿գлл

 : ѧαͺʶ̬Ӱ죬ŵҲ⡣ŵ
ǿȻѧģѧͺƽ͵׺ˡ

 : #ӳŵ#λŵİ䷢Ƿ
ɫʣ˵ʶ̬ɫʣйлߵԭжϵ

 : ƽȻǿҵɫʣѧҲһءѧȽ
ƽ

СȺ : #ӳŵ# ˵³Ѹܾŵѧ
˵ԼŵѧǴţɣ

 : ³ѸܾŵǾܾŵȻ
ҲͲˡŵѧǴţҲûʲô˲
ģΪһѧѧĽھʸ

СȺ : #ӳŵ# λʦй½Ҫŵ
ȻѧĿǰʲôһ񽱣ĸ

 : ҪǻۺйЩѾﵽǰأ
ȱԻĿ˵ĸͻƣϾŵ
кǿĻԡ

СȺ : #ӳŵ# ˵³Ѹܾŵѧ
˵ԼŵѧǴţɣ

 : ܾŵҪڵýܾ֮ܵģûеý֮ǰ̸Ͼܾ
ʸΪŵ˷ǳ࣬Իر˲顣֪
ǷĻù

ŷ : #ӳŵ#λʦáŵѡǷд
ƫ"⣿лл

 : ŵģƫӡһЩŵİ䷢
飬ƽѧ

 : #ӳŵ#ŵƽѧȻѧȣ
ļֵߣ

 : ʵǰ˹̹ɯʿ˭๱׸⣬Ų
ͳһĴ𰸡 :)

 : #ӳŵ#λĸȤ񽱵ûУ

 : ΪȥѧģȻȤȫ˵û
Σֻλöѡ ;)

СȺ : #ӳŵ# ʣŵѧǲҲ˹Ӱ
һҪԼѡȻƼͶƱĿѧ

 : ѧѧԺԱɵѡίԱѧҿ
ͶƱҲûзֹġԤѡ

˿ : #ӳŵ#ŵйôҪ𣿱Ĺ
ûôӣѧѵҪΪҵĹѵӦҸΪĿ
Ķо

 : ŵΪȻѧĽܹĳ淴ӳһ
ҵĿƼʵҶӣձ2000ƶ5030ŵ
ļƻĿǰܿǰʵĿꡣйŵ޿ɺǣ
Ŀǰ׶Ρ

Cheeharn : #ӳŵ#λʦи˵ŵһ
ѧڹǽûŵѧ˵ʵʵλԴľ
ʲôۣ/Ц

 : νѧŵ͵򲻺ϵȵȶûиݵĴԡŵ
ûѧԭҪ˶ѧȤҲǵʱѾ
һѧ

 : #ӳŵ#ѧȥ⺭ˣ֪ƽ
ָйô

 : ƽѾָйˣظ

 : #ӳŵ#ŵѧʵԭ

 : һܹ˵˵ŵѧΪŵĳ
ѧС˵ûݵģδŵ̫Сˡԭ
ǵʱҿѧԺһԵѧMittag-Lefflerٳɵģ
ŵûбҪһ

 : #ӳŵ#ϵӣλܿһô
(@fangzhouzi) (@eddiechengusa)

 : Բοһƪhttp://url.cn/NJuJGG

ѩn : #ӳŵ#ΪʲôŵôأΪɶ
飿

 : ϵĴͳɡʵ˿ѧ࣬ѧͺƽ˺
һûжӰ졣

СȺ : #ӳŵ# λʦŵп
ѧ

 : #ӳŵ#ýǺģԭϲŵ
ѧѾ˷ƶȽϲŵҲ˶١ô
ˣŵѧҵĿԺС

һ : #ӳŵ#ŵһ귢һǲеˣ

 : ŵ˵ҪǡȥһСĹף
ĳЩݲŻͷۡڰ佱ǹȥʮǰĹף̫ࡣ

 : #ӳŵ#ŵйôҪ𣿱Ĺ
ûôӣѧѵҪΪҵĹѵӦҸ
ΪĿĶо

 : ѧ׷ŵһҪΪҵĹ߲У롰
ΪĿġҲìܰ

 : #ӳŵ#йΪʲôŵߣ

 : ŵ߲ģһҵĻоʵ
һ̶ȣõĿлȻȻġȻҲĳЩżȻ
أеĿƼʵ岻еĹżҲܳһŵߡй
ûС

Thin-air : #ӳŵ#λŵΪʲô
ѧͺƽ϶أѧһֱʢ񽱸
Ǵϴȴޣ֪Ǹʲôģ
ˣǷƫ

 : ѧε۱Ǻ۵ģ顣ŵֲ
ǿͶƱѡģίѡģûʲôϵܽ
˾˵ƫȥ껹Īء

 : #ӳŵ#λʦ!ϴƷڳҵձ鲻
,Ȼֳ,ҲΪʲôΧŵ
ʧ֮?˵,ΪƷСԲ㡱,ʦô?лл

 : ûп˼ҶϤģûʲôѧߵ
Ʒߵĺö

 : #ӳŵ#Ϊʲôûŵѧ˵һѧ
ŵİˣ

 : ûиݵĴ˵

cyrus : #ӳŵ#йѧô࣬Һܺʲôʱܴ
йĴѧ߳һλŵѧŵйѧʲôʱ߳
һλأ

 : ӦȥЩԤԼҡʮǰһֱ˵20
ֿѧŵߣϾУ˵ʮйÿѧ
ŵǼҳ㷹ֻ˵10йֿܣΪĿǰ
йܻŵûмŵĳɹ

С : #ӳŵ#λǿŵµĹŵ
̸һ

 : ȤĻԿhttp://url.cn/LlKyCw

 : #ӳŵ#ʷŵûгֹ¼
õý˵ý

 : мȽϵ͵ѧĹ׸󵫽˵ʦ

- : #ӳŵ#λŵĹƽ
𣿱ûйƽľǷҲӰߵķ񽱻أ

 : õȻӿߵĻԺʹԡеͻƶ
ںûģˡ

˧ : #ӳŵ#ѧУŵȻѧİ佱¼
ѧչѧѧĿѧȤʲôֵƹķʽ


 : ܻߵƽ͸˾ܻԼȤа

 : #ӳŵ#λʦҹѧвܴ
һǿѧңΪʲôŵԵΪҲӣǻо
㣿

 : ȱԵĿгɹ

POS : #ӳŵ#йδ10ģ
˭ڹأģ³Ϯĳɱ٣ȴ࣬˭Ըȥأ 
ҲϣйŵҪʵ

 : 봴ҵȫͬһҪ桱ȤҪģ
ȻȤ֮ҪһľúͿ

 : #ӳŵ#λʦҹѧвܴ
һǿѧңΪʲôŵԵΪҲӣǻо
㣿

 : ҹѧģڶĹ׾ʹһֻظ
еļй״󣬶ûʲôסҹǺܲӻ
оģ뽲ʵõĴͳйأҲ뼱ķйءûкõĻо
ͲܳΪƼ

 : #ӳŵ#ŵĻѾһˣ
ѧоɹôȥ綨ѧԵģ

 : ǡʷ⡱ûĽ绯ѧ
봫ͳĻѧûйϵˣһһĳɾ͡

LL : #ӳŵ#й62ֻùһŵѧһٶ
ӢһŴѧıҵǣͻʮŵѧ
ܹ˶ʮ˴ŵѧʷʦԴô

 : йùŵѧˣǴĸٹ濴İɣżһ
ŵżȻԣŵбȻԣǿʵѧ
ͳ֡

Ȼ : #ӳŵ#λʦΪʲôŵý߶һЩ
ȽϴߣƵ

 : ûơһƷۺӰɡ

(XYS20131011)

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

        ǫתʳֹʡ

                          ӡ

ǫƣǰҵƹתƷֻ֣пݼɱԣ
߶ߵĽϣӻϸ漰أҿũת
ǿƹرçл;ֲ﷢裬ӻϾ͵¼
ôԻתأ

̸˿ֲܹǿƹرçл;
ֲû棬ֹǼѡݸܳݵԭ
EPSPϳøĻԣçл;ֲûϳɼֱ谱ᣬ
ˡе΢EPSPϳøĻԲܲݸ좵Ӱ죬EPSPϳ
øתУ󶹱EPSPϳøݸˣEPSPϳ
øܼӹܣԴ󶹵ܲݸ좵Ӱ졣

Ϊ΢EPSPϳøԵڴ󶹱øԵһݸת
󶹵ĲӰ죨5%ң2008Ƴĵڶݸת
ѽ⣬Ӱ졣תȻֱ
ڼ˺ɵʧǼˣкܶо֤ġ

ĿǰƹתҪĿĲΪΪ˼ɱ
ũҩʹúͱֻǶĺôת
ǫת󶹡ס˵ֲôӣ
ĿǰѴﵽ90%ϣũֲɵ

(XYS20131011)

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

һλαѧ
ڹԶͬ־

ߣ

ҽӵ绰֪ڹԶͬ־Ľϼݺȥجġӯ
֪αҵİ˼ʧȥһλѧʶǻ۳ӯķαѧˡ
ʧȥһλ𾴵ǰһλ׽ʦ

Զͬ־ڵȼϾȽϴǸ߹٣һСߡ
ǹϵܵġ˸ƽȵģʶһֱΪԶͬ־ڵҲ
ˡڷαѧϣվһսϣΪ˹ҵĿѧչѧ
񡢿ѧ֪ʶѧ˼Ϳѧùиߵķֱ
ؽн¶

ڶѧʱֻ֪Զͬ־ھѧн
Ҳ֪ѧͰʮΪ˹
Ȼ֤һ緭ߡҿίΡйȻ֤о
ԳһЩͬ־αѧʱڣҲʶԶͬ־
ʱαѧģԶͬ־ļα棬˱Ҳ֪ܡġ
Ӱ죬ʮǾͷԿѧˡѧ1949ʱѾ֪
ѾС֪ESP͡ƶPKҲʮ
ĩҹֵġ칦ܡҴӱе֪Щн
оݡ

ӹԶͬ־αѧʵУԿнĿѧǸ
칦ܳԡۼΪʵΪɣսҪۿ칦ˡ
ݡȥ׿ѧǲݵģȷ˵һ
ΨߣҪǵһбһѧ飬Ŀ֮½
֤ԸһħڵݱáڹԶһ飩
Ȼڼλ˵£ʢȴʱ켫һʱ칦
ʦűʤս˳ֵĿѧ׼űʤ˵Ҫŵò
ͬʧԼɴˣԶͬ־ΪСͨҲͬľ
ΪҴ칦ˡƭʹʧܣЩܳС
ܡֵһҵ߼ر𷴸С
Զͬ־Ϊ߲쵼ӣƽͣûмӡһֱס
ڱǵһƽ߲ã򵥣ʳҲ򵥡һΣ
棬ҽǣҵס뱨᳡ȽԶԶͬ־סػ
Щרȥͬˡߵ㲻Ҿ͸ϵ
𴲡ϴҿͣһţ̡һƬѡ
ææĨĨ죬Ǿͳˡ˻᳡ҿûд飬
Źȣȥһλʮˣȴְƿ

Զͬ־ѧдڿ죬ҵղʮ
漰ѧȻѧѧҵġʮʱ
Ϊ˱ʾͿ˼㲻ʫĻרëд͸
飬\ԶڹĿ\ѧţ\ɽΨ档2009꣬
ҵ֪ᵽȽϳ¾ӣȥ̽á¾İ貢ݻ
ΪܵĵȤȥƬʱѾʧȥ˻
Ҳ½ֻСڰд֣ͬнĻɷϷ롣һ
뿪ʱΣҵſڡ˭ξһμ棬
ȻסԺʱҶȥ̽δԸ

Զͬ־һ·ߺã

2013.9.26.

(XYS20131011)

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

ѧԺʿѧΪ鱨棺̻ӣ»С

ߣ 

ʿã

˿վǵʵٱԸѧԺʿ
¼ʵǵ˵

ѧڽӵǶʵٱеʱǾٱ
û뱻ٱ˽еʾ֤ĻᣡǰпԺԺʿ򸴵
ѧҪ֤ᣬѧУǣ

ѧУԼĹ涨ܵٱеӦ½᰸ѧУ
ȡսֱǾٱйزźϺмίȣ£
ѧУŲòһݵ鱨档ûа취ٴεý
кƽĴصٰ
εĲݲ֮صְΪ

ǲҪʣڵǰȫ¶ڽеȺ·߽Ĵ󱳾£
ѧеĳЩ˶ܹĿŵİ̻صƭ
Ϊζʲô

ѧԺʿѧΪ鱨棺̻ӣ»С

ʱһ룬ѧĵ鱨ڳ¯ˣΪʵٱˣҪ
ݵ鱨ǲϿɵģһݴ»С̻Ͱ
ı棬ǼԵģΪʵ໹Զȫǵ
嶷֧Ԯǵķ

ͨ棨20126Aţ

ھٱУ۶ǺҽԺԺʿ
ѧΪĵ鱨
ѧ淶֣20126A

һ¼

ѧѧ淶ίԱ20122յɸѧɼίԱת
ʵٱУ۶ǺҽԺԺʿ쵼ҽѧ
ŶѧΪ˵ʿѧʿѧλ١
ѧררӳϮԺʿ걨Ӷദ١ѱͺ
ѷĴһͶһͼá۸ʵѧΪ
ŲС˿վϵƪ¡пԺԺʿ
ѧ͡йѧԺԺʿļٲʿѧλ
ߵĵ鱨ѧѧ淶ίԱᡰھٱУ۶ǺҽԺ
һͶΪĵ鱨桱

2012229գҹ淶ίԱָίԱ飬315գº۶
ǺҽԺѧίԱᣬҪ30ڽ汨Уѧ淶
ίԱᡣ

45գ۶ǺҽԺٿҽԺѧίԱ飬ӦίԱ15ˣʵ
13ˡݣѧίԱȫίԱͨɺһƻ
ȷԱʼ鹤淶ίԱϵίԱȫ̲μ
顣

201241գ淶ίԱ鹤ʿѧλ͡һ
Ͷв֤淶ίԱ45ռ46գֱԼ̸ٱ˺;
ˡ˵ٱ46պ26ζԾٱݽ
油˵

2012416գ۶ǺҽԺѧίԱٿڶλ飬ӦίԱ10
ˣӦر)ʵ9ˣ1١λ淶ίԱϯ顣426գ
۶ǺҽԺѧίԱѧĵҹ淶ί
Աݽ˵鱨档

2013423վٱͨʼѧУѧ淶ίԱٱѧ
Ϯ⡣

201365գ۶ǺҽԺѧίԱٿȫίԱ飬;ٱ
Ժʿ2005걨ԺʿʱרӳϮһ½רۡ
ݽ˵鱨档

ͽ

(һ) Ĳʿѧλ

ٱΪ꣨1979ʿѧֻٴרѵ
ȥѧĲʿûѧͲʿͬѧλ
ٱṩ֤ǣѧУҽѧԺԺͬǩ
ҽѧʿĵ֤鸴ӡԼѧҽѧԺԺĸ֤Ӣĸ
ӡӢĸӡдҽѧʿѧΣissue thetitle of a doctor 
of medicine⣬ѧʱĵʦUgo Fisch20118
11д鼮­΢ơİеĻҲǣѧ
1982첩ʿѧΡӢԭtitle ofdoctor  degreeof doctor
Ϊѧðѧλѧ١

Ծٱ˵ָԷǣ198061982
6£ɹǲΪʿѧʿѧ
ҽԺǺѧϰУڸԺǺFischָ£ʵ
оٴѧҵγ̣ҽѧʿģͨĴ磬
ѧҽѧʿѧλṩһЩزϣʿġ
ѧѧѧ֤ѧѧγ޶ǼǱ
Fisch ΢ƻᡰѧѧѧλ֤
ҪѧУʾṩ֤ݲϣ⵽ܾԼҽ
ѧ201343Ϊѧλ֤ߵġѧѧλ֤顷
ʿ[2013]00029ţ֤ƣ1980619825
ʿѧUniversitaetZuerich۱ʺѧרҵо
ѧύѧλģͨ飬19825»øУ䷢ҽѧ
ģʿѧλ֤顱˲飬ѧϵʿߵѧУ
ʿѧλ֤Ӧѧ󡣡

淶ίԱΪҽѧĵ֤ڹӦþȨԣ
ĲʿѧλΪ

() Ϊ֮һĴڡһࣩͶ


ٱΪľڡһ()Ͷ⣺

1.      СӢĵһͶԳ±Ϊһߺͨ
ߡΪ֮һġACorrelationStudy of Endoneurial Fluid 
Pressure and Electroneurography of theFacial NerveORL, 2005; 
67:113-118±»ԡҺѹ񾭵ͼо
лʺ־ 200338268-271  ڡжѹܰ
ˮ١ٷ³лҽѧѹҽѧ־200411198-202
롶Effects of HyperbaricTherapy on Function andMorphology of Guinea 
Pig Cochlea with EndolymphaticHydropsFang-LuChi, Qin Liang, and 
Zheng-Min Wang.Otology & Neurotology. 2004; 25: 553C558һƪӢ


ٱ˸ݹҽѧڿ༭ίԱ(ICMJE)ƶġҽѧڿͶ
ͳһҪ󡷣лҽѧĿҲѭԭ򣩣Ϊһ
ٴηرҵٴηġڡظ
򡰶ηǡһͶ

лҽѧ־2007ꡰһͶظĴԭ
¼ơԭ򡷣УԶη涨1Ӧ
༭ͬ⣬ηĿӦõ״ηĸĸӡ
бԭ塣2״ηηʱΪ1ܣ˫༭Э
⣩3ηĿԲͬĶȺԷ򻯵İ汾
Ϊˡ4ηӦʵӳ״ĸݺͽ͡5Ӧڶ
ĸҳעߡ˺¼˵ȫ򲿷
ע״ηĸ׳

ʵΪƪηģûáԭ
еģ15ҺҲûǰġӦѧ
淶ظ֮£ԭ򡷻δȷ֮ʱʿ
ΥԭۡȻǡηڹORLOtology& 
Neurotology־ϵģȻΥ⿯Ͷ׼򣬼
ĸȷΪûͬʱκγǣգ
ѧĹ󷢱ƪӢı崦

2ƪдѧΥ

ٱָĶƪģʵԳ±ΪһߡΪ֮
һ5ƪģ١״̬ѹ΢ʵоʺ-ͷ
־, 19985235-238ڡ˺ѹı仯
ʺ־, 199833338-340ۡѹWallerian 
ԡϺҽƴѧѧ200727339-342ܡҺѹ
ͼолʺ־200338268-271ݡ
ѹ΢ʵоٴʺ־199913:273-275

˲飬Ģٺ͢ڣʵϡԼο׵
Ͽ϶Ϊͬһƪģǰһƪ237ҳϵġ
һƪ339 ҳϵġ2ȫһƪ̶ͬȴ85%90%
ϡ϶ΪһͶ

ٱ˳ظʹͬͼָĢ341ҳϵͼ1Ƕ
Ģ270ҳͼ1·ͼ˳ʱת180; Ģе341
ҳͼ2, ǶĢܵ270ҳͼ2Ϸͼ˳ʱת180; 
Ģۡеͼ2ʵ뷢ORL־еͼƬҲͬģǶͼƬ
עͲͬORLУԴͼעΪ˺1ܡĢۡ
עΪ˺3족ͬһͼƬֲͬʱעͣǰ
ìܣʵ

ٱ˳±ĽǣĢ١ں͢ƪойѹ
н棬ÿһƪµоǶȲͬͬһʵڲͬо
εʵɹڡһͶ2005ORL־£
Ģۡͼ2עʱг룬ܵԭӢķ̻
༭УԹеĹʧ˵УԹǷϸδܼʱ֣
ʵ

淶ίԱĶԱȺȷϣĢٺ͢ڣȷʵٱ˵ݸ
ظ϶ΪһͶĢۡܺORLУһͼõѧ
淶ΪСӢдͼƬעʱ䲻⣬䲻漰ĵĺ
⣬ͬٱ˵Ķɵı

() ڳϮר

ٱ˳ƣڡϮ⡣

1.      ٱ˳ƣר΢ơ(1989꣬Ϻѧ
׳)ʵǳϮ䵼ʦU.Fisch1980
TympanoplastyandStapedectomy: A Manual of Technologyҳ
гֲᡷһU. FischDouglasMattoxȺ1988
һרMicrosurgery of the SkullBase­΢ݣ
нͼƬһͳϮ100⣬רΪ14ƪ£
Լġй۶Ǻ־־Ϸ2005ְЩð
ʽķԺʿ걨С

ƣġ½ڣڽܡۺйط
FischƷʱָԭFischƷרơʵϣ
еı˵ԹߵĹԼͼԴȷע
ͻáFisch1980걨TORPPlastipore102
һǵ0-10dbռ10.8%...߸еԭǲʶ
еͼ1-25ǲFischרеԭͼⱾûгκ
οס

ѧ淶ίԱᾭȷϣġ΢ơУ
58ͼͬU .Fisch1980רTympanoplasty andStapedectomy: A 
Manual ofTechnologyеͼͬ; ڸйнͼ170
FischӢİеͼͬΪ62ռͼƬ36%һеȫ
58ͼFisch1980е25ͼ, 4Fisch1988
ͬӳϮͼƬۼռƪΪ26ҳԼռ294ҳ9%:ڸ
ͼԭͼȽʽв;FischԭȨҳд
磩Ȩ桢СԼȨܱ
Ȩйδõ淽£ܱκηʽ
ƻϮκλͼӡеķӡ¼Ŵ洢ȡ
Ҹ黹רд58ͼIvan Glitsch

2.      ٱ˳ƣġ­ѧ1995꣬Ϻѧ
棩ϮU. FischD. E.MattoxרMicrosurgery of 
theSkullBasel­΢
ȷϣġ­ѧҲڡοͼ
146ҳͼ5-40 ABͷֱU.FischD.E.Mattoxר431ҳͼ6-13B
430ҳͼ6-12ͼ6-13Aͬͼ182δһͼֱע
ȫδвοף϶ûע͵Ĺ淶

3.      ٱ˳ƣġ΢ѧMicrosurgeryof 
the ear2004꣬ϺƼ棩һ飬ϮU.FischJ.May
T.Linder1994רTympanoplasty,Mastoidectomy, and 
StapesSurgery

䡰ڽܡۺйطFischƷʱ
ָԭFischƷרơFischĹԼͼ
Դȷעͻá
ȷϣڸҲͬοͼ
123ҳͼ9-99-13ͷֱU. Fischר17ҳͼ9A-C18ҳͼ9D
9Eͬۡһƪƪĩβг354ƪβοף
ûһƪFischĻ

עʵ˾Ǹѧ۶ǺҽԺѧ
ίԱΣҲҽԺڸѧѧίԱҽѧΨһίԱԼ
ԼĽۿ𣿵ȺڻǸѧѧίԱ
ίԱӣ
http://www.acad.fudan.edu.cn/s/94/t/313/p/22/c/4905/list.htm۶
ҽԺѧίԱ201365ٿȫίԱ飬;ٱԺʿ
2005걨ԺʿʱרӳϮһ½רۡ龭
ͶƱһΪٱԺʿ鼮ڳϮΪΪ
ٱԺʿ鼮еĲԴԹרͼƬƣ
»ƣ鼮Ի½ڵԲֶἰר
Fischڡ۶ǺҽԺΪ֤ҽԺԺԡ

201374գ۶ǺҽԺ11Ǻҽѧ淶ίԱ
ԺʿòFischƷͼ˵ϸ
ڵġ΢ơ1988棩­ѧ1994棩
΢ѧ2004棩,½ڣ
ܡٺйطFischƷʱ,ָԭFisch
Ʒרƣ֮⣬½ڵĶҳҲ
FischƷרƼͼ⣨޸ػ棩ΪظעFisch
֡á˵бСƷͼ⣩
ݡԭֺͶӦҳ˵漰
ǽͼͼлʦοFischвֶͼػ,ֱ
ӿʱĽṹʵƻͬ,Իʦ֮
дı䶯,ʴֿƺͬ,ͬ,л䶯 
۶ǺҽԺΪ֤ҽԺԺԡ

ӦУѧίԱҪ,УѧίԱҽѧעʵ
˾УѧίԱҽѧΨһίԱԼ˲ԼˣĽ
𣿵ȺڻǸѧѧίԱίԱӣ
http://www.acad.fudan.edu.cn/s/94/t/313/p/22/c/4905/list.htm2013
75վ˹ѧͼǷΥѧһר
顣ίԱѧ淶ίԱṩĲϽ˶Աȣԭʼ鼮
ۣ¹ʶ1. רУ2004ġ
΢ѧרU. FischӢԭͼ߶ƻͬ⡣
ҽѧίԱΪ,ҽѧѧеʼͼͼ棬
Ρ⣬̬ϾͬС죬ͼĲҲҪ
Ĵϸ͸ӵĴСȡרУ2004ġ
΢ѧרУͼԭػҲǹҪ
бõͨҵҲһԳ棬
ΪΪϮ2.ĲͼFISCHӢԭĹϵ⡣
FISCHڵĵʦ˫ʦ꣬ FISCH
ڶйƶչ΢ѧ⡣ӱϮFISCH
ڱ˻Ϊ2004꡶΢ѧ׫дӢǰԣǰFISCH
ȷд The surgical proceduresdescribed in the bookare 
illustrated with care and in great detail facilitatingthe reader
sunderstanding and the selection of the adequate way to solvedifficult 
surgicalproblems.(:ڱϸϸĵͼ(Ӣʵ䷭
)̣Ӷٽ˶˽Ⲣѡǡķѵ
)U. Fischͬ϶ڵĲͼδ顣
ίԱͨ޼ͶƱһΪٱйѧרĲͼݣ
ڳϮ

2013715ѧУƸУרҡҪѧУṩУר
⵽ܾǷӳϮмרΪٱżһ
ӡֳϮΪѧԼ100֣
UgoFischеӢơڽѧпܴڵģҲ漰
¹۵㡢¼·ֵĳϮ΢ơ1989꣩­
ѧ1994꣩͡΢ѧ2004꣩еĸͼ
Ugo Fisch еĸͼƣӳϮͼƬصδٱгϮ
༴û漰Fischѧ۵㡢ۻĳϮFischΪ
΢ѧ2004꣩дԣΪFischԸ
ĸͼ֪鲢ʾ͵ġУδͼעԭͼͲ
ף˵ںسڳ淶ϻ淶Ӧָ
Ϊѧԡ

ѧ淶ίԱΪϹϵѧ淶ͰȨԭв
ԭͼӦȡԭͬԼԭɣӦ
ͼעͲο˵ġ΢ơ1989棩
һ飬ȡԹԭͼƬ軭ʹ˴ͼδֱע
ĳҹȨ(1990)䲼֮ǰѧ淶
϶뿼ǵʱʷʱʷ뿴ҳ
http://www.taihainet.com/news/media/cmzlk/2006-07-06/14019.html
ȷ֪1986ʱǹҰ䲼һͨ򡷣
ͨ״ȷ˹ͷ˿Ȩ1990꣬л
͹ȨйĵһȨʽ䲼ʵʩ
νȨ1990䲼ΪΪͽ͵ġ
ġ­ѧ1995棩ġ΢ѧ
2004棩УֶԹԭͼƬ軭δһһֱע
󣬽쿴ѧ淶ǲ׵ġ

΢ơһеĲд֪ʶԵĽܻʽ
£ڡй۶Ǻ־ϣϸ־Ҫ涨־
Ϳ˵һѧϲΥΪ



1ڲʿѧλ

ṩҽѧʿѧλ֤飬ջҽѧ϶
ٱαѧǲڵġûлѧ
Ĳʿѧλ֤ġʦFischѾ֤ȥ7
Ҫ󸴵ѧѧ淶ίԱȥѧȡùٷ֤ݣѧ
ɡͬʱһֱ跨ŪҹĹٷ֤ʼʱڲ
Ͻѧλ֤Ļܣֹͨϵڽ·Ū
ҹֵ֤׷飡ԴǲϿɣΨʿ
ѧĹٷ֤˵һУ

2Ͷ

Ϊ֮һļƪУЩݸ߶ظ
мƪʹͬݻͼظ˾
֪±Ϊĵĺߡ˵֪顱
ѧˣº걨ѧԺԺʿУֽ
ĳЩ걨֮жδκ˵ѧ̬Ҳ
ʵǵġʲôСʵǡƭ

3鼮е

Ϲϵѧ淶ͰȨԭƷвԭͼӦȡ
ԭͬԼԭɣӦͼעͲο˵
ġ΢ơġ­ѧ
ġ΢ѧУδȡùȨͬ£
ԭͼƬȡ軭ʹ˴ͼδע
ܲѧԡؼĽǰ϶ʵȫ߼
ѧУ̻֤ǲϹʹϵѧ淶ھ
ἰġֳϮΪѧڳϮ

ġĽ

1. 漰ظľΪгɹ
˼͸걨У򷢱ЩĶõĿнӦջء
ѵɴ˻õĸֽرƭȡпԺԺʿƺŲӦ
ջ𣿡

2. ͡΢ơ­ѧ͡΢
ѧרУδעӢԭͼƬѧ淶Ϊ
ϵеΪѧֻ赭дѧ淶һʴ
ѧԴˡԭǸЩ鼮
ӡٰ棬ϸѭҹĿǰƶѧ淶۶ǺҽԺѧί
ԱᣬӦ鱨֪ͨĳ硣٣
ѧΥ棬ΥӦĳ磬
ӦϮĹеǸӦĴ

3. ӦԺʿ걨Ĳдڲʵǵйѧ
Ժ˵Ժʿ걨оȻ65ƪթѧУ
ȴ蹫̬ڴ˴ȴΪڣܹȺ𣿴
һνڲʵǵʵΪƭصƭ
ʵԺʿáʷǰݣɸѧȴķϼ
ܹ֯ڣǸ޷⡣ѵһصѧթһ
ۺڹעṫ¼ܹ߸ѧ
Ժ˽˱ʹ¼ṫں͸֯
˵ṫںýĹͬල

4. ۶ǺҽԺѧίԱҽԺ쵼Ӧöٱٱʵϴ
Ľ飬ҽȫԺҽʦоͨһζѧ硢
ѧ淶Ľ

ѧѧ淶ίԱ
2013819

(XYS20131011)

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

йԺ׼Ժʿйѧѧ־ͨѶȨ

Jrg TschoppѧңĴоɹϵͳԺ
ǴȿҩBenlysta
http://www.nature.com/nature/journal/v472/n7343/full/472296a.html
JrgΪʿʮȫܹھδϵйҽѧ硰ʮȫܡ
ھ־׼Ժʿľиܡ

2011322Jrgɽѩ⡣ʱֵ־յڶ걨й
ԺԺʿ־֪ӲǸӰӵĿѧġϣ2011
־ա깤ٴΰܱ

־յ֪JrgϲϵJrgĲʿٱǷн
ɷ¡ڵ֪ٱ׼ͶһƪImmunityʱ־
ٱӦƸƴˡ׷500ÿ20Ч
־ոٱ󿪳ġҪٱΪImmunity
ĵĹͬͨѶߡJrgʵ׼ţٱӦ־յ
ؿƴӦƸ

־Ϊ׼ʱImmunityĵĹͬͨѶ߷ѾĻ
ύʱע־JrgΪͬͨѶԱJrgú
רҵ֧֡ھͶͺٱڱ
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1074761313002422
־ԸԳص˹ͬͨѶߡĿǰ־ѿʼչԴ
Ҫµ־ǧԴ

Ŷ񡢶˲šйԺε̬ȣؾ֤й
ѧѧ־2013йԺԺʿ걨еΥʵε¡

(XYS20131011)

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

ڶѧװѧԺٵĲ

ߣһ

ϸ£˿һƪΪٱѧװѧԺ١£
¶˶ѧװѧԺٵĳо
վԭRETRACTION WATCHERһһЩڶ
ѧٵϸڡ

ԭгһЩվٵϸڣǸõ֤ʵ
ӦĵӲɷãɷýһ¶ٵĳ
Ϻ̨ۺƵԼһܻڵĶҲ
ã
http://v.ku6.com/show/gizWjdRX_VK6bK0D.html

http://society.kankanews.com/qita/2011-12-04/690348.shtml

ڸƵ00:44-00:45ʱ׿˵ʵ
ƵĻ˰Ҳкܶࡣ

׿˵ԼƵĻˣĿ󵨵٣ܶѧ
רѧߺա

Σڻشɷõʱ򣬲ûΪռ֪ʶͻ
ˮƽڻش߹ȥ˵ʱȻֻ
ἰ˵ĺôԹȣûб˻⣬Υ
Declaration of Helsinki ľ󵼹ڵΪǲεġ

˳ԾǣĿǰھȻӷװ빤ϵΡ
װоΣ˶ѧװѧԺԺ

ִͨ󵨵٣֪ʿڶѧˮλ
һϲɺذ

(XYS20131011)

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)



ߣ

¼¶ýһ伣ֱ÷׷
ٶȡеĳΪлĻĹ屦е֮Ϊл崫ͳ
⡱ԴˣҲҹͬ

Ϊֻһֵ̬ķʽһ
ʣ׽;ֵᳫ

ҵǣ ʮǰĸڡҹȨĴʵ
Ǻ»ʵ䡷ȴﶼûĿҹľС˵
ǡ塷ˮ䰡Ҳûʹùǽǰе 
塷ʩȵС˵Ҳûмֻ1990
ġǵ䡷ʱѾǡ㷺ˡ

ҹҽѧС˵һֿŵʡǺ
һйѧָͨһϸ΢ʣǹı
ԭΨΪʵıԭΨ
ľԭġǺӡ1457ҳһЩҽ
̹ǵĴҽġ롰һ¡

ǵ䡷ԡĽΪҹеһֽԼ
ں˵ȵȷʽշǱܣٽϵͳĻܣǿ
ʡʵ䡷61026ҳ

оߡԭйҽоԺоźֵĿ֤
ҹҽ䡶ƵھƪϹߣأ
񣬼һ ڡƵھ
ﻹ࣬ĲһһáǧǰĹŴǲִѧ
ʶνˡС˵μǡԿõɴ˿ɼ
νġŵɫʣԵľ硣

źֵоǽźһũġα
ԺԺġһҲνһ
ƭ˵θ񲡣ʧߡũܣ
102θκˣ֢Ҳмᡣǣˡ
õ߲쵼֧֣˱ԺԺֵɵǣ
ʲôθ񲡣ǷֳθѪѪס˿Կ
еƭ˾ϡ

ġƷʵһд֣
ָע˼־ǲϵ
ϰתԡĿ204ҳͻ
һʱ˵̬ʹ֮򾲣ѪҺϸӪ
ЧӦпܵģܸĸԴ

˵ҵǳʶļ˵ļƽȵڹܷ
ģɷΪԵĲԵĲ䡣Եļϸ
ŴģԵļŴġҽѧв
ѧо磬θϸθĤõĲصıض
ֳѪôĳô֪ԼθأȵĻ
ģûп׽˵Ҳ޷жϡѵĲԿ
ȷʽϧĳ1984죬޷֤ˡɴҲԿ
Ŀɿԡ
˵ΪַҫԼܹԤķ䡢
ǴԼǧⷢ˰ֺɱϸΪˣ廪ѧ
ĳдġǮѧɭƼ׼ڡйѧ־Ϸ
߱ѧ֪Ŀѧҵסˡ

ڵҽǿβġνҽƴ֡һ
ðĦ֫ĽӴٽ˵ѪͨӼĿ
ȻЩֻڼ˵ļϸ򲡶ɵļ帯
ȼΪġһǷ⹦ӹС˵дڡڿѧ
ġȻʦ֮ôôأĶж
ڣʦϵϷôЩͨϵĺ
ë׷𣿼裬ܷôͨʲôﲡϵģ
ݵеߡȻʯҪܵ׵Ҳˮ
ߵȵȡʦʲôܴǲʿ֪ġӰ
ӡС˵ķ˶ٵġʶ޷ѧԵģ
ûһʦԣȡҽִյԵʡ

Ͱʮš֡ĳ֣Ҳع㷺
ʲôׯȵȡҲǾʮ궯ҵĳѹ֣Ҫй
ԼеĿգйաʱеĺܶ࣬
ЧӦ⣬õж󣬲ܹߵĸоܹȷ
ġʱûжҵðġȻ
ź鱤ġлǹűʤ־ġԪ
ġ㹦Ƽ衱־ġֹȵȣ
һ㡣ʦ˴ƣ桱ÿһԼ
500ңԼ40ӣÿ˽35Ԫ41Ԫ˰෿
еűʤƹίо͡

ЩʦĻ¼ص㣺һ߲쵼ˡ
ҿɽ쵼Ǯҡҽֳί
ȣǮѧɭΪҪͻ߾ٻӡſڿӡ
ҡ졢ٳעرݡǵĻʲߣƼ֪ʶȱ٣
ȴܿӣŪͷתõĳЩýĴֺ֧ʹ
涨׼ϺġȻ־һǴѧĿ·
档رҪǣǮѧɭѧɡ칦ܡ
ҽɣҽΪġ

ЩسǵУ赲1994굳롢Ժ
αѧ֮󣬱˱෢ѧҵ£֤ġ
ЧӦáֹܵϡӰҰŽᡱñӡ

1999귨ֹϺԺЩ౻аȡޣ
١ʦ⣬硣

ѵǻƭ˵ġʦҸȼ

2013.9.9.
2013.9.11.

(XYS20131011)

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

̳֮·

ߣ̺

˵ЩйӰﴫǣҪ½
㡵ʮ꡷1995ԺѸڴѧУ԰
ΪһʱŶֱ1999꣬ѧĿ
Ȼ׷еɿĹ¡翴Ȿ飬һꡣ
죬Ҹ̤ʮĿ԰Ϊдѧ
ʱԶԶû񷢴ͨTelnetIRCϽ
ޱȵ56kԶȻǴѧҪճʱҲ໥Ƽ
һЩ鼮½ⲿǣἰĴġϣ
ȥ䣬ϷⱾ飬ɫķѾеƾɣ
Ǻԥ¡
½ⲿڴ൱ɫٵܸжģ
ѧУͼݽͳйص飬üݴ
ࡷݴԸࡷǱ𴫡ƴʷ塷
Ԫʫ֤塷ȣԼ׫ġ¼
ڿ԰ĹʾͼݲԶͼϱǴ¥¥ϣ
·һƬƺǳסС¥ʱڵҺɣ
С¥Աߣڷҡҷɳ
ɳЩԼרҵصͼ顣ֻ㡵дʵ
ǷɶԺܲһûж꣬ˡԪʫ֤塷
رȰԪʫ
ⱾԳ㡼ȤģȻԲֹһˡʵϣ
㹻֤ݱ1995֮ǰ޷ǸڹĬĬšר
ҵӵеӰͨʷѧߣڽĻżλ˵
½һִġ˵ǿԵйѧڿȥ20
80ǰȫĺС㡡ֻǼƪ1980Խ
𽥶ҪΪϺżǰᵽļֱֳ
1994꣬Ȼֻ212ƪʷѧ223ƪ
245ƪԫ269ƪ434ƪ͹ĭ508ƪһ
붼½ⲿԺ꼱ȥѾߴ
3869ƪǵͳԫĪ͹ĭҲҪʰ·硣
ָԣ֪ʶӵķڣĿǰѾá־
Ħ˲λִֻ֮ΰ³Ѹ
ǣЩ̳ΪڶĿе֪ʶ
ģ½ⲿȴֻھгҵ200011£еڶ
мԺɯ½??֪һоö
ַԭɽѧίǱȨɱԭǸ
½δԡ㡡һйǱĲݽɾ֮ǰ??
֪꼰½ӡи顱º½ýϱ
ɾҲɾĵ˼ȻǻתˣԱ˸ڽ6
ġ㡵ʮ?޶
ҵһʱ乺ⲿƷԭʱڿ԰ѧľΡ
뿪ĵطѾܾãȻʮĵ֮䣬
ղڸôҲ˵öԣ˵ȷ
̤ͬһʮضⲿǣȻһζ

㡵ʮ꡷вŵ㣬ͻĪ½ܳɹؽ
˷ŵʱıǨȥ죬ͳ״﷦ζĴ
ܴĲܹͬö߶ԴӵиΪȫ˽͸Ϊеͬ
顣ڶŵǣ¹ܴĿ๤ռ㹻ḻʵϣ
Ҳܹһǰᡣ½ҵɽѧϵϵ
ӹźĴͳ½ܵѬգʹܹԳ㡵ʫ
ŷĽöߵԾ֮λѧߵľЩŵѾⱾ
ľ޴֤˴׸Ҫ̸ǡ㡵
ʮ꡷Ĳ֮ԼνƵ̳֮ϡ
ΪѧҪ崫ѧ˵Լרҵѧ
ףڡ㡵ʮ꡷ⷽǸģͺñȸ
׵ϸ̸ޱսʷ˹?Խ
ɲꡣ½ڿƪƳΪѧʦ8ҳһ
ѧʮִʷоѧʶ۽磬
ڶʮҶվһ󼰵ѧ磬ʵΩһš
23ҳÿʮʮҳʹ߰ظ۵ͨƪû
֤֧š
Գ㡡ͨʮ֡ΪֻܿԶﴫ֮˵
1956ױɽѧдġ˼1914ǰȺձ
¹ʿͷѧһ꣬1918굽1921꣬͵¹ѧ꣬
ú󼴹νְճޡͨʮ֮֡ܡȻǲ
ųŵĻȻԣǳ֮Ҫǳ֤֮ݣ½
֤㡳ʮص룬޶ʮд
ʼǣô˵ĿŶȡ½ûôҲ
õΪĲϸͲڡ
㡹ֻƪģHan Y and The T'ang Novel
ƴС˵The Shun-Tsung Shih-Lu and The Hsu Hsuan-Kuai Lu
˳ʵ¼͡¼ֱڡоԿ
Harvard Journal of Asiatic StudiesڡԪʫ֤塷
ġѧϸѧ11ں͵31ڣǰҳҳ
ƪܹʮҳʷɵĽ£Ȼ֤㡡ͨ
ʮֻ֤֡ӢдԼˮƽϸߵͨѧ
⣬Han Y and The T'ang NovelĩעJ. R. Wareʿ룬Ҳ֤
˳㡵ӢˮƽܵͣܿĶУûУ
һƪֿǳڡԪʫ֤塷ƪ
˵һ֮ԻƴС˵عѧϸѧ
һһڡ˳˵һ£ڳ㡵ġ㡡֣˶ȴ˶
ˡƪӢĵTschen YinkohԼĶǺ
ߣ⻰ˡ
ʵϣȷ֤ݱϵ츳ߡݽ
ġ¼31ҳأº֮ӡֲѧҳ·⻳ἰ
常1913в˵ϺȻ1905굽1909Ϻ
ѧ飬ţôһط껹˵ط
أߣҲûκִĲϱԼͨʮԡ½
ѡʮִʷоΪǡһ
šҪǰ֤ݣȴԷͿ죬ⲻܲ˵һź
㡵ʷҲֵȶģ߼ֱ֮ϣʱ
𾪵ĵز˵ڡԪʫ֤塷ƪΪƴ˶
С˵ΪĹѸɢ༫˹ʽʵʤд
ְ̬֮ΡƪĹ־Ϊ֤ʱȻ֪
ȫ֪˵Ĺ־ĸʽԶѹ̶ô
ܹ֮˵ƴġɢ༫˹ʽأϱʱڣС˵Ѿ
߹ģгǡгǡǡȹȻɢѾãɱ
ǡġ˵ȴκĹż㡾Ȼó
ƴԪͼ֮С˵һ塱ĽۣҪ׫йС˵ʷԡ
³ѸֻȻʧЦѡɢġʵʤд̬
ְ֮ΡƣҵమߵſڿӣԽż
д̬棬뱱κ֮ġ٤ǡȼġ
Ƿ׻֮ʷѧѾвרָȤĶԼӼ
鵽㲻չˡ
ڹʷѧЩΪ㡵һѧףԡԪʫ֤
塷Ե͡Ǳ𴫡ʷ֤档ѧ
Ʒǰоʵ19ĩŷޣ20ͳ
ѳ֮ƣһЩ1921桶
Lart et la vie socialeУѧ߲?ޣCharles Lalo
о¥ݵС˵ʫ裬˵ߵĻ滭߸ɵ
֣ЩƷѰǺҲνʷʵĹϵ
¹ѧ߶?1928˴¹ԴUrsprung 
des deutschen Trauerspielsϸ֤16ͺ17͵¹
TrauerspielӢĵtragedyһϵıͬ͵ʱ
ʵĹϵȻ㡵ķĺ͵ˮƽδ֧ЩƷ
ڷ͵¹ѧ꣬ʿѧѧûɲ˽
оƺͷڹڣҲ緢ʷԻ֤ˡ
1927꣬³Ѹ㷢˺䶯һʱݽκȼҩ֮
ϵ꿯еġѼĿǰɾݿɿһӦַ
о
Ϊ֪ʶӣֵóƵĵطȣʫдú
ãʫﵽ˺ܸߵ磻ߣϵռУ
һѧ˵Уٮٮߡ
ûеݿʱһʷоߵѧܹʲôˮƽܴ
̶ȡյж١ӡԪʫ֤塷ƴʷ塷
㡶ʷϵպãȷʵͬʱʷѧҪһ
ЩǳʱڵʷһҪԭ½Դ˸
ǽֵڶʮʷʮȫʫȫδԼżѱ
¼ڶݿĽ죬ٶԳֱ̾ѣδе飻
Ϊһ׼ɵĴѧõϣԼ
ϵ׼ȷ̶ȣԶԶԽ˳㡡οֳԽ٭˵
ֵ壬˵ĽΪȻڷйأҪԭ
ǣͬʱѧҪ˵öࡣ
㡵֮ѣ֪ͬʶпƾ޽С1890
Ի֮ң游±κʹ벼ʹ1895κѲǴȨ
աپƷķ⽮±˼뿪ɳʱѧã
ĩά˶Ҫ֧ߣ̷ͬڽʷպյ
ԽļͥʹΪƷգӶܹרѧ
귽ʮ꼴ձŷѧֱ꣬1925Ųμӹ
21͵йԼں鵽ʮˣҲ
ɡ
1925꣬廪ѧѧԺΪĻ֮£
㡻ƸΪڣ͹ѧʿԪΣԼøʢά
ΪѧԺĴʦһ£и˴Ӻѧʮ
ֻ꣬ѧʿѧλ游κʡίǡʡʡ˾Ա
Ȼ廪ѧȻƸΪѧƸڣѺСǾ֮࣬
ƻ׷廪УΪʲôҪơǧΪĽں׵ϣ
ûп̵򣬻ӵйʿѧλã
Ҳֻܴӽʦ
㡼ȵľ˽źȻʡûȥɽѧҲ
֪㡹ʾʵ԰õķӣī˾轨
С¥ڶĹľǰƬƺ˵Խֻ
רдĺʯ֮Ტۡڡ㡵ʮ꡷½
ϸд˴õȫУߵнˮ⣬ڶ
ŴʱʹõʱɽѧеСȫ֪
жһ׶ɵáջʱڣÿר
̴ӻũѧԺΪ㡽ڹӦ֧ѯʡ֧325
ҳȻʧĺʣֵͬģͬʱ
ڶȺ֪ʶȣʮ޵Ѿ㹻ˡ
ʧ꡵ǿҲֵѧϰӦ˶Ȱ
ѧˮƽǲӦýźΪйһ
㡵ʮ꡷ûжԴѧйʵУ
ѧ֮٣齫ŵĳ㡣
һʱ念ıҲ½ľӪĽ½ǹ㶫
ŵԱɽѧҵִ¹ı繤Ȼ
ļɣܹ㡵ȱװѧʦ
ἰдʷϵΣѡ޵ѧԭʮˣֵ
ֻʮ֤ȱѧɵС£ȴ½
ĸ̫̾ΪЩʮĴѧǾ󲿷δأ
ʷ֪ʶƶ㡵ġ̸ۡȻ޷ǵĹ
163ҳӻкܶ࣬ƫִԸȱݷγɸ߶˴
ϵεĹ徫ȵȣƪˡһһö١
֮ܶʵطӳѧɾͺѧλԣ㡵
ʮ꡷ӹɵʧ֮˿ڶ㡵Ĺ׺;ޣ
һ˾ԣⲿƷǵ֮ĳɹ֮
½ڱ緽ĹףʤؽһҸѧѰ
ʷѧһ̾ϧѧʦĻż
2090Ǹʱڣⲿɹʧ֮ڵʱӭѧ硢
˼ؽһż˵ĵĳܹˮɵؽ
̳ʮȥѾ˺ܴı仯½ⲿڽ
ٰ棬Ҳǳ̳㡣

(XYS20131011)

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

ŵһҪҪ

ߣʯع

λ졪Ԫ־뷽ӵıУԿ
΢ʣĿľΪ˱ӡҲ˴ڶԿʶϵ
дΪСƣֻЩƿе˲ŻȥǽĿ
˺ʹڣйĿѧԴҲʶƫӰйѧչһƫ
бҪһ¡

ҵĹ۲죬µҪɣ

һûŵ߿ѧʦĹңҲûܹдӰĿ

ŵĴѧͬʱҲдĴѧ
Ҫͨ׵дһܶĿо
о
ġܶŵҲǿߣ簮˹̹д۵ͨ
׶ȥʮ֮һ˹ٴѧһλŵдģ
ǹǵճġѧͩƶȽһżߺд
һͨԵ΢ѧ顣˹̹ѧʱһ
ǩ

йѧ̫ࡢ̫ʥҲѧ̫ڡ
ѧԢ֣ǵѧ߼ļѧҲĿ
ժ¼һΡΪʲôй˴ʦʯع

ӡ̵Donald Knuthڵһ仰ѧеˣ
᲻֪˹̹ѧϵԪϣĹԼ
޴Ӱ죬Ϊ㷨֮ùͼ齱ڵļм
ҵĴ󽱡Ѿʮˣոճͷһ
̼ɡһǡȤζϷ̡ѧԺ˹̹̿
ѧӢۡ2011512һν˵Ǿ仰ǣ
д飬ͬһʱĶԻѧִ
ĸǲ˵ĻġҪ˵Knuth͹ͣ
ǮܲٻβԼѧš

Knuthڻһо֮࣬ЩȤɵĶ
˵ġԢ֡ѧģԢ֡ѧߵġ
ǹңͨϰյĶȤ˥Щ߼֪ʶѧϰоĶ
ҲݽߡѧߵоȤɥʧֻһֵһġойأ
ͺѴﵽ֮ľ硣оļ۵ͬʱЩȤζϷ
̣ȵ˴ԣ˹ڡоѧ֮࣬дЩС˵
ҲͬЧйѧߵľòҲܿһоĥ
Ρ

ϣܹ־ԶܹдйϲּĿ
ҲܹдӰĿվ䡣ܹһ㣬һ㲻
й˸ŵ

(XYS20131011)

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)

