                           ˿µϣ20171215գ

17.12.08-14ûи
17.12.15, ˿201712º<
ʫ
ţGoodhelperͨһ塢qtlʦ
˿¶ξۣҹ֡Լķ羰ѩмŮ
ǬȻԼ𡢻δԭ˵˵ĵӰ
͡ˮǣ䷽ҽһŻƤ



ԡԡԡ¡ԡԡ˿ԡԡԡ
Σţסԣȣңţģӣ

ڶڣ
һž´

˿ΪĻۺϿѧʷءѧơ
յȷĿǰĸ̶Ŀţʡۣ˿
¶ʫ衢ɢġС˵Ǭʷܡ֪ʶСƷ
͡͡˻רѡÿʮճ棬ڳ
ר

ҳʰ棺󣮣硡
ڰ棺󣱣磮
ޡλ
Уӣѧ˾壮

졡
ʫ졡

ơ졡

ţ졡˲Ľ
졡Ľ
Goodhelperͨһ塡졡
qtl ʦ졡˲

˿¶졡
졡һ
ξۣҹ֣ʫ졡
Լķ羰졡һ˫۾
ѩмŮ
졡۾
Ǭ졡Ƶ
졡ɫĻ
ȻԼ𡡡졡ؼ䵮
δԭ˵˵ĵӰ
졡ʹֻݼŵĻӰ
͡졡ʹֻûзֱĻ
졡ҲƵ赸
ˮǣ䷽ҽġ졡Ҳ˹ȼ
һŻƤ
졡ʹɲ֮
졡ٲ
졡һĨɬ糺
졡˼
졡֤

Ѷסססססססססססססססססססססססססססססס

ţסססססססססססססססססססססססססססססס

ͨһ

                     Goodhelper

ǰһղѡʱָΪ塣ǵɶأ

塱һķ룬˹˼塣ܿ
ִʻһձ˷ɺȻйձ˶Ժ
ġ⡱й˿ɶͷ

ӢԭʱȽϺ⡪populism˼Ǵ塢塢
塣˵˾Ǵϲɶ۾˵ɶȡ裬⡣

ԹžСھȨרƵᡰڡPǵϲ
޹ءɵ˵ġǧû
塱

ǰŷʼһƱʱھ˼ֵ
һʼʱѡ˲Ŀǵţ˾ѡ
ǵ֧֡ƺܼ򵥣㾺ѡΪʵ
ȻÿѡĵȥԼȥŬ˵ȥڡ

ȻǶĸ壬Ȼзǳġͳֶ޷ʤʱ
˾ͲȡһֲԣȰԼĶһߣΪ˴ﵽĿģΪ
ѡƱϲɶ۾˵ɶԽͨϿԽãôڸ˵
źáǶһѡľӢǵķСԼĵš
ǺǣȨ˵壡

ϸֻΡ¿κƵ

ЩҲͨԸȡڵ֧֣磺зԣͶã
䣬ѽȵȡǲΪ塣Ϊ˵⻰ԼҲ
šǴĵǳʵġ

еΪѡƱԸһǽҪīǮȻǻȡ
壬ΪԼҲīôɵֻڶԿͳѡ
ѡ塣

˻ˣô˵ڶ޴

ǵģȷˡͨڶ޴ġ簴ϲ÷չĻ
ǽ컹ϲɹӳء

ǽôأ

ǰڵϲ¡ôȥжȥѡ
ǲң˼ǻжһáǲǻң˼
ƷǻжһáҪֲͬ
ѡɵȥȰ˵ڡ˵Ǵڵ֪Ȩ

һЩרϵĹǻᷴΪҪЩũ
ѡĻ⡱Ϊѡջǽ̨ϵĻ˱ѡϣ

ҲûϢɡɡѡݽɵ
α


ʦ

                     qtl

ڱСѧڴʦǰġ

ʱԶÿ嶼Сѧܶ󣬺Ҳûô࣬
Сѧ𽥺ϲһûСѧ

ÿ嶼СѧʱʦԲҪܶʦǴ
ʦֻλһֱһλʦλң˱塣һλ
ʦ޵ǴġλʦתҲݡҸĸСʱ
ϲԼĺܶ飬ʦҲΪ𾴡ÿڼգǴߴ
ȥʦһ£ֱǶڱס

СѧУǴطģʽơҿʼʱУ
ڵʱѧУܸоϵѺǲϵʱ
ѧķǳҳҲϲ

ΪУǱ壬ҪѧУѧԷ
ʦҪǮƱѧ࣬һҲֲΡҵӡÿ
ʦ趼ӡʱʦһӼ
ֺÿ

ԿʦӡʱǷѧ󱻷ģʦһ֪
ͻǺؼҡϧУƺҪֵ͵Ĵȥ
ˡ

Уһλʦʲôڼǲˡ˵Ҳ֣
ǲֵʦָʱҸ꼶ҲǺܻӭģΪ
ͷǽ˼ι£ǵΡⶼǺϲġȻ
㽥ζ

Сѧʱûҵѧ֮ܶຢӻУ԰ܱ档ʱУ
İ칫ǿģѧ档Ҳȥżͱ
ҵʱƣܵʦ칫棬Ϊʲôܡ

һΣԼҪʲôϷʦмǽ⡣
룬׵ӦòǺŹۡͬѧΧһȦβóߡ
ҲǷպֱпСʯӣ붼û˳ȥȻ֮ͺ
ˣʯͷպһࡣ

ʦˣ˭ɵġüֻСָҡ

վ

վ

벽ߣ

ȻҾߣʦҺ溰һһһֱߵٳߵС֣
պգҾһֱߡͬѧѾһƬ

ת벽ߣ

ȻҾתߣһֱߵҵǽںһһҾֻ
ԭ̤

ͬѧǻеĿѾֱ

Ƕ˵ײǽͷײ˱ߵǽͣס
ɡ

ô˵ҵʱûܵͷ

ҺͽСѧǵһСʱҾܣ˭Ҳ򲻹ֲ
䡣ǾңһξʹһΡʱʦ
Ҵ򲻹˼һϴˡȻѧϰҲΪӮһЩء

ҵĽͱȽѧϰãҲû˸۸ʦ
ϲѧϰõѧеŮͬѧȫڸȥ

ʦ֮иĹۡиҳ˵ѧϰãǿΪ
ʲôʦϲ㣬ϲҹŮء

Ҽǲһʦ뿪Сѧġ꼶ڴ
СҲǲż٣ȥʦʦɷ˵
˶ʮꡣ

ΪʲôҵʱЩԾ

ǿŮ

˿¶ססססססססססססססססססססססססססססס

ҹ֣ʫ

                          ξۡ
 
ҹһ
ҵķҴɢ
˭
ҵ˼
 
ҹ
ҵ
ҵĸе
 
ҹ
˭깴
 
һֻҹ
ñŵҹ
ڳĬ󱬷


        һֻɽȸ
 
һʫĽβ
һݵľϲ
 
ĵĳ
ؼ
 
Ƿһֻɽȸ
鱾ʳ
 
 
        ˼
 

仹ڳ˼
 
һ
ʲôʱ
 
 
         
 
еĵͶ˽
ҵʫ
 
˳
սΣķ
 
һʫ
Ѫܵͷ͹
 
ɱ
һЩԴӴʧ
 
ǰڽڰ˵
һЩֱ
 
 
          ɳǸ
 
³ǽٶȺͽ
һʫĽβ
ҹ쳹
ͽĺ֯һ
 
ֽˮĻ
ͬһ
¥Ӱ
洦ɼ
 
½¥̺
¥Се
ݿɿϢһ¥ļֵ
ûһʫɹ
 
 
       ǹ
 
æµһĹ
ͣЪ۵
ͣڴͷһ
 
ĳθ    ϵͳ
ͬһĶ
ʼԹһ
 
һȺϦ
̤ϻؼҵ;
 
ĸڹ
һѲ
촶
һοӰ
 
 
         ҹɫ
 
ڵҹ
˭۾עһ
źҹ
֪ĸã
 
ûɫҫ
һжڼžеȴ
ҵİ
 
ĺ
ҹĻ
ںҹѰĸ׵Ĺ


Լķ羰

                       


Сʱ򣬳Ľʱ˵ã˵ĺߣ
üҾԼĽĽ˱˵ĺԹϣģ
ñ

֮ԽԽ˵ĽӴʶУܻ֣ᷢڲͬ˵
вͬԼĽʵĸֶ˱ˣˡ˵ʵڻ
ǲڵģԱⲻˡ

Ľ˵ͬʱҲ֣ڱ˵ԼҲһЩҲ
ñĽˣһ͵ĸףһԼĸףһ㽡
ȫ壬һߡ˸ֵܽõִͥ

ǻһͲӱġ

ҲףûʲôģҲһÿ
ԼĲ;ޣÿҲӵñĽĶ׻˵ģ
ˡ࣬Ҳ

һֻȻоӦǱ֮յġ¡ˣǱ֮
ա¡еôһ䣺վϿ羰羰¥Ͽ㡱
ʱʫǣÿ˶һ羰˵ϸ˵ʵ
ʵʫƫҾȥģʱգȻϲȥ
ˡ

ˣǲͬģһƬҶһƬҶӵĲͬһ仨һ
仨ĲͬһеĻŮģ£㳤
߳ð򳤵ֳݣǷḻǷۣʵÿ˾
һ羰һеġµķ羰

ûɡһһ仨һ俪һ԰԰Ļ
԰԰иָĻĻҲиرĻ
ĻǺܳͨġĻܳͨˣһ
ͨĻɫ԰԰
Ҳ۶Сˡ˵ʵڻǧĻǧĻǶ
ͷˣǵעѷЩͨͨĻˡȻһ
԰԰벻ЩƽСĻûڶġƽ
Сһ԰԰ǧ׳ۡߣһƬ
ǳͨĻͬҲвͬϲòͬѡˣеҲ
ϲһֻһĻеҲϲһֻһĻۣ
Ҳ֮飬ǿ󲻵áʵֺαǿأֻҪǻܲʲô
ĻֻܿţֻޣͿˡʹ
ʹ㲻㣬ֻҪԻ֣ҲǶһ޶޿ȡˡ

ÿһ仨ÿһ仨컯;ڹ԰԰ĻҲ˳
ͨ˺ӣϾǿڹ԰԰Ҳ뱧ԹˡҪ֪
ϣиĻû˵ģڤڤ֮ϲԵİţԵڹ
԰԰ͷؽǣɽСҲԵţ
ĳ±ϣĳ˼ƫƧǶįؿ
ţţʼնûб˷ֱעֻ߹ķ֪
ֻΧĻľֻ֪żȻߵķ
Щ;һʵҲķ羰

и߰ݣиɫĻǻرĻǻ
ͨĻҲǻȻڹ԰Ļǻڻ԰ĻǻĬĬ
ͷؽǡڶ±˼ƫƧĻҲǻ

һọ́ڸ˵óгж̣ɶʷ
˵ٳóҲֻһ˲ңóУз紵ܣ
˪ѩԼһЩˣһ仨Ŀţʹһͨ
ĻĿţҲˡΪһ仨ֻҪѭѭȻ
ɣѿߵľ˼ˡ

˵һһ硣Ҫ˵һһ羰Լģñ˵
ͱ׼Լˣü򵥡ʵ
ۣҪ¶ˣ㳤ø߻򰫣㳤ֻ
ݣ㶼һ羰һһ޶ȡķ羰ˡ


мŮ

                         ѩ


žǸ¶ˡžԶһУһŴʿ
ĵطŮܶ࣬ȻڻžʼһƬĵɫ
ɳĮ

žһСǹһҽԺļƵԱӲ̸ԼĹ

žμһǳ顣

һ°󣬶žЩۣصҾһɡ

žл߽һƬ滨Умֻ๵֦ͷ
ȥ࣬ž߽ʱžԶվһλʷ
ŮЦݺ̬žŮŮҲ
žž٣ۿȣž۱һ£Ȼ۾
ŶŮŮˡ

žһ¾ˡžڴ˺ܾã̫ž᲻뿪ž
ζŮתڶž˵ޣ˵ķҷž
Ӵ˸ıˣžΪ㲣žһɳĮžҵ


žôҲ벻Ůŵȹʽȹɫȹ
ʱԽԽģֻȻ

һ죬žľȻڹϣͻȻ¡ǰ̬ĳ
¼żڵıǨ¼Ŷžգʫⱼܡ

žôأž޲ߣʱˮһһȥ

תһˡ

һ죬žΡžͻȻ뵽ҲŮԼ
ԶĵطԼΰʾԼȥ

žôҵأž룬ŮԼԶĵط
ôžֻҪѰ£Ϳҵ


ν̫졣ž֪Ů֣߶ž֣
žʱΪСš

žһλѰæʶһλĻҡžϼ

žȲȥ˻ҵĹҡҵĹȻũľɷĽ
ģܴ͹ŹֵĶָݣ񱻵һ
ҵ۹۾ž

žͰ͵򻭼ҽԼҪ

ҵ۹ɱҸоġ

žЩջ𣺡ѵȻЩͷıȤһ򱶣

ҪػҪȫ񣿡

ɣˡ

¶֮ɫȻģҵֺϷշѺܹ󡣡

žһ¿ڴʣôշأ

Цһ£еˣұͼȻ
޸ģµĲͼֱΪֹǷ⣬һβͼ
ǧԪͼ㲻ߡһŲͼˣǽж塣һɫ
ٸһǧԪѶߡ

žܹԪõ壬žĻѾʣ޼

ղǶž˼ҹաСô
ôڻֽŶž۹ƺܹžƶķת

ǰͼˡžѾ˰취žҵһҵص
С磬ţձ沿һСӽӴ˶ž

µǴѰ˹棬ҪԪǮеࡣžѾ
ûжǮˣž취Ǯ

˵˰װյ벻žҵһҳУ˲찲װ
յĻžɻƴľͷһȥͻҰװʽյ
أžϵȫͰһŴ̨֧
ţͻҵŵɫףܹץסžϵƤ
žȥºµضԶž˵㲻ҪҪ
¥ˤȥҿҪεġ

žԼĹ½̾һ˵εļһ
Ƿˡ˶žһԪ

ڵڱֽϣŮĻͶžϵʽžʼ
ϣĵȴ

һ¹ȥˡٵһʱ䣬¹ȥˡٵһʱ䣬һȥ
ˡžĽƽѾϣˡ

Ƽ֪ȥˡûϢûϢžڳ
ΪСĳЩָָЦϡ

žͷ϶м׷ˡ

žǸַѡ⼸꣬СԽԽʼ˼Ҿ
ɣʱӦưϰ֮ȥ׸裬㻨ǮС˴˵žĵ
رݳӢԶžСѾӵһЩ˿
ưϰžȥμһЩϰĺⱻžл
ˡ

Ǹõӡž˵׼ͻȻ
ֻˣžֻһЦСŰƵ
ʿΪ˿ˣ绰е㳳ɣ

ʿĳžȻ򽻵࣬ǶĴ澴⡣
ŶŶʿûµģ𣿡

㲻һͨ氡Ҿһ
еĺСһֱءⲻ⼸ͬѧӶҼҾ۾ۣ
ŮһģŮƯҿе죬ͻȻⲻ
ǹҪҵ𣬲ҲűֽˣҲȷ
⣬Ұ˼Ů˵ˣ˼Һϼء˼ҿǴ
ĴѧеĹŶֽ졣

Ǻãѵַ϶

žһ߿һߺ˼룬ڱе̡

ʿҵһžͿһȹӰ
ӰʿĺѲ豭ڲ輸ϣת

žˣǰ㣬ˤоԼҪԼ
ǻ

ô꣬ҵˡ

ŮȻҲһɫ糺죬һֻסؿڣܿ죬˵
ϣŮɱžǰ˫§ס˶žĲӡ

žе޴롣Ůڿޣһڶžϡ

Ůͳֻ㿪һƬž

һửҰǰġ

ƬһŻڰֽϵ̿ʻžڻ￴˵Լ

žԼȻСŮ֮֮ž֪
죬ɿɿҪμۼðֱ
ԶԶԶ

Ǭסססססססססססססססססססססססססססס

Լ

                          Ȼ

                               1

ߡܼСѧαƵѭѭա
׻׻̻Ǻܶ꣬µ˼Ҫз׺

Ϊʲô׺ǳߣڳе̣ܶ
ʱǵ״̬֪Ȼ֪ȻͦãȻġ

¶Գ֮йķоżһ£Щ
Ե⡣

жеһжʽȻ֮жһ
ҲһߵҲеԵϵ

˵ǲܸ֪Ȼ֮ͬҲ
ߵжϣеһж

ԳһֻžеУĵʣ
жĲ㼶УߵжǸ߹֮жϵģߵľ񾳽粻һ

ΪʵǲеĶûй̶
ǴʥʲôȻΪʥƷ
޵һֺܷǳ˼άʽ

ǴԵĶûоģȷ޷ϵ۵
ʲôӵġ

ΪȻ㲻ͷе߾ʲôϵ
ᵽ˳Ǳģʶ˾
ǵӶǲ߸У̫
ԹƲ׼ȷԣΪԼżҲʲô
񣬷·졢µغ͵ص¡ˮеİȵȡ

վҲƵ˵Ϊķǲܴò
ʶģҲ˵ġ

࣬ɫңң
а

Уݡ¾Ҳǿģ״֮״֮
󡭡ϣΡ

                                2

˵֮͹ϰմʥżΪ
֮ͷΪףʥԷסϰյ
żԽסϰյ

εĶչ֮Ч

µ۷ָһֳԽ˸йٺ͸ʶ
ǳԽָ޵ģ֮޷

ХɽײȾ޴ͷųǵǰ
СģȽϣƻϵҲᱻΪ΢

Ȼκǿ޷ȳ֮۶ôޱ
޴Ķԣ΢ġ

ǲ־ͺȻ֮ǿǿǷȥ
Ȼ֮ǿ̼ǵֿǵ
ǳԽճƽӹǵ֮

˵֮Կ籩ꡢг߸УΪǰ
ľתͶ䵽ЩȻϣڲ֪УöȻ
ľ͵˶ľء

ԽȻĶСӣԵΰֻı
ڲ

˵ǿǶȻɵĴڣ˸ʤȻԵġ

                                 3

֮⣬ϵֻԴļ裬ϵֻԭ֮
׷Դϵ۲ڱ𴦣ϵֻС

ͬݵķʵԼݵԼԣе
Դϵۺͷ֮ĴЩ

̳ԣļ

ĦѪۡƣļǷ𣬷ģ޷𣬷ġ

˸ǲȻɶĴڣ֪ΪȻ
˿ѧ֪ʶΪԼ˵·

                                 4

Ϊڿ־;״̬ǲеģ
Ż֮̿żǰͷĤ֮ʱֻţ
ǲûԽһõڽ̣ǲûжʥߵľη

ɥ޿䡢ϥġҡβǶ˸
ϵº裬֮񱳵ʻ

֮ʧԸ߹֮Ϊߡ

һţη壬ӱΣգͬʱ˼ܣжˣӮ
ǵͺ𾴣ΪչֳսʿӢ£ڳߵľ

Կ˵ЩΪȨʥַеսǾĳֳ
ģսΣѺΣջڵ˼뾳硣

෴ڵĺƽʹ˽ͱ޳ӣƽʹų
͵Ϊвƽήڵ˼뾳硣

Ϊսеǿ֮񣬺ɲ֪ǲǳϮ
˿µᷨӶǷԹĴǿ־а˵ϣ
á

Ҳħͷȷʵ౾жԳӶԼװ
ΪΣѵӢۡ

ɴ˿ɼһ˫нȿ԰˼ãҲ԰˼ɵ

жҪ֪ͨԺӺͼԦ

ǲѭ߼ɵʱǾ֪

ǲԲĵ֮Դʱ򣬵ǲ
֮ʱ򣬵ǲ֮ڰ
ʱǾ

ֻżʱ򣬵ֻŽʱǾ˿ȵ
̶


˵˵ĵӰ

                        δԭ

˴ƵҶӡáĺõĵӰûһ
ǵֵ͵Ȧѧߵݡ

㿴վڰ˹佱̨ϣԲڵ΢Цšվ
΢Ц΢Ц˸лǸлһһոŸлǣȲἷ
üŪҲʵʱ̼һ䶺ȤĻӭ̨׼ʱڿЦ
ɲЦʱЦֲ֧ȦԱǡԲԲܺƣ
ķ룬ܹأЦݿ䣬ܳϿҡĴע⣬û
ؾص´ǵӣʵʵѧһСɼ
ŪֳӣԵܱߵĻ롣

ƺ곡ϷְҵȻָϷ֮վ
ȻΪָϷݵúܺõԵʡҿǲ˼顣

վڰ˹佱̨ϵĻԱ˵Цܹأٻ
ЩšҲԺǶξͲˣٵĿǰΪֹǡֻ
Ҫһصۣһص½̨壬еϸͶˣǾ
ŻͲðһһ̨µķ˿Цֱ
ʹƶЦŮҲܴ󷽷ϴȶеҲܷ
§СҪԵøЩûȤζ˶е㲻һȤ
ζǣݲ֣һٵȤζ
ȴǳϳϿҿЦݿӡ

ϷϷϷˡҺøеĻԭ򡣣һ
ǾԱŻ𶡣Ͳ˵ˡ

ҲϲﲻϷĸԣҲϲĵݷ񡣸
ҿ޵ļӰϲ硷ʳŮԻɫ䡷
ɵƯĵݷҿȻƽʵֱ
ǹŪ飬װģġݵĵӰҲῴҹ硷һ
һûû˵赸ĪĶΣĵӰԷ
ڰѸһ壬ЩӰ硶Ӣֻۡл
չ֣ͷβ֪ڽʲôϲѹ·չĽ
úܺãϸֲˮڵĵӰ硶ϲ硷
оɳڣеڡԻ͡ɫ䡷ƵĽѾ
Ҹоǡô

ǣƺ̫ϲӰѡ͹¡ƬԻǸ
⣬ʳŮĹҲû̫ų⣬ǡϲ硷ϱɽԼ
ɫ䡷ҶϲѡЩڡ

ϲ硷ڵӰʱûʲôĵݼҲ
Զõô졣ӰλͬӺһλΪ
ŮңԼ֮䷢Ĺ£ûҵͬϲ
ⲿӰ꣬ʱҲûмǵõ֡

ԻȵĵӰҲϲĵӰ֮һȻ
ƬĽǶȿйﲢйĵĹƬܶ࣬
ⲿӰɹͨµŵй
ݣԼΪ±йȻչ֣йĻ෽
һ𣬲Ǵ۸,ҲɹذйĻԪؽܸڡ

ˡԻ̵棬ϱɽûݾͺ糱ˡȻҶ
ͬûκθ˵ķУǶͬ鱾ҲûκκøУ
ȡҵ̬ȻǣǸ˵飬˰ŰΪһ
ҼȲͣҲԣ˵ɡϱɽͬĹ, 
ӦòϲΪͱ˵ҲΪǰġϲ
硷ʱûоĹ¶һʲô󰭣ͽˡûӣ
ȻϲӴû˿뿴ϱɽͷⴿҵĸ˸о
Ҹ˵о¸ûκιϵ

ȻϱɽΪ˰˹ѵݽȻҲϲ£
ΪˣҲΪΪһð˹ѵݽĻ˵ݶˡ

ɫ䡷֮ǰƣϱɽһھ˵Ӱ
¶԰дʹĹע֮࣬ȡϱɽй֮޲
ǣ֮ΪԼеźǿһ£ֻΪԼеź
ô˶˵õĵӰôϲ

Ҳϲɫ䡷ΪĵòãΪĹҺܲϲ

ûп֮ǰŰС˵ԼڵۣҶӰӡǣ
ŰдС˵һɫӰұͲ̫ţҪɱһ
бҪŪôӣбҪ浶ǹŪ˼Ʋɱһ
򵥵˼ŰѾһ򵥵鲻ҪؿˣĵӰ϶
ŪøΪӡŰС˵һ䡰ˮ衱ӰﾹȻͷ
ĴϹ̡

Ӱ֮ȴС˵ˡŰС
˵ûк͵߼ˡӰһʼԹ
ʱѸٵĶܾ֥Ӱ룬Щƺ
С˵ûдġЩЩϸڣΪ˼Ƶʹ߼ϵ̵棺
ɱ治ô򵥵顣ûЩ۵ֻڵӰ
нɫ˺Ĺڽɫ֮Ĺ¡ҿӰ֮
ġϾǸݣѹ½úܺãȻ

ҶӰǸоһӰй˶ҡ
ֻŮ˸ɫղУѵûбİ취ˡ
ҪܹڵӰһ˼֮йҲܳɹɱ
ŻöࡣǣӰֻʱڵһ
˼ƣҾúܲڶӰƺڱһ˼룬
ǣŮͷʶ̡²࣬˵ΨŮӺС
ҲôɱףһָֻСС
£ڹؼʱ̰ͬˡһͦѪŮ꣬
ôһӾͱһ޵úܲ
ӰԾͷŰҲúܲŰ񣬲
ְ顣

Ҷԡɫ䡷ĸоžɫ䡷Ҳӳʵһ
棬һرϵϣⲻ͵ġȻϲϲ
ֻҸ˵⣬Ӱû޹ءһӢ˽Ļʾòǧ
ǧֻǡɫ䡷òϲһ

дЩֿµӰɵƯһ
ȡԻϲĵӰ¡½࣬ȫλ
ϲϲ͵ĵӰԼ򵥵Ĺչ̵꡶
ƯҸоԡ֮⣬ֳɹһƬ
㷺ĵӰĿռ䡣Ҹϲġ

޸201711£

͡סססססססססססססססססססססססססססססס

䷽ҽһŻƤ

                     ˮǡ

ҽһֱҽɫ巽˵ҽǿ
ۣҽϵͳ۵ȵȡ1956꣬۴ʼ˰ʲ(William Ross Ashby)
˺䷨ĸܿйڵѧҽϣΪǧǰҽ
ʹ˺䷽ 

̲ġҽѧôдģΪ˾ⴧڷִ۵
䷽ͬ˷Ԥоڲµϵ仯

䷽ʲôأǺĽܣͨ۲ⲿϢ(
Ӱ)Ϣ(ķӦ)оʶ书ܡԡ
Ŀѧ䷨ע͹ܿϵͳо
״̬ºͽ״̬¾вͬʺ͹ܵĸ߼ϵͳ()
()ģ(ݻͼģ)зԤ⡣Ϊ򣬱о
ģӴ󡢽ṹӡطϵͳ̬áᡢԵȡ

էǳƥ䣺

- ҽ嵱һϵͳ

- ģⲿϢоҽͨٲݡȷʽ
ҩӰ졣

- ֻܴⲿ۲죬ҽҲͨţʣС۲֢
״Ϣá˾ⴧڡ˼άƲ״

- 䲻򿪶ϵͳڲҽҲýʷ򿪶ϵͳ
ҽǰ䷽

ҽӦú䷽ۡ˵һյͨ˲˽
䷽ԶԴ˲ҽҲ˽ѧԭ򣬶Դ˹ҲЦ
ɣЩƳĿѧߣΪ˽ҽıԴҲûɡ
һλĿѧרдһƪҽ漣䷽д
ҽϵͬҽѧһֲ򿪺ڿҽѧ
ϵҽѧҽȫͬҽѧϵǰ߲˲򿪺
оͿƷ߲˴򿪺ķǷֱ˲ͬ
ģ͡ģǻΪģǵȼ۵ġһЩԶרҵĽ
ϣƱ

䷽˵֮ҹҽͨͨš
ʡСⲿ۲ϲ飬пʣǵ͵ĺ䷽

Ӵˣֿ˵Ϊ˹ʶҽһִ
ѧǧ꣬Ϊ幱һԺС

һ߼⣺б۲·Ķôб
۲ȵĶǸ⣬Ҫڳ
ϲڱʷϡҪһ£ҽЩ۵
䷽ôҽһǺ䷽

䷽һֿѧıʣ˱ȻҪӿѧ
رԭ

һҽʵܷϵ

Ǻ˵()()ģ͡ᵽ
һԭ򣬺䷽оóϢӦϵҽѧ
Ƿĳҩĳִ̼Ļޣǲ֢ı
һҽʵ൱һĹϵҪʣҽҽʵ
飬ܷϵأ

һʵҪ⣬Ҫ߼˼;ʵ֤
жϣųĹϵĸš

ҪųΪĳҩ֢
ʧʵʱʹҩЩ֢Ҳʧҽ
ΪѧѾ֣һЩܣͨðʹ
ҩĸð֢״Ҳһʧ̱ڲȾ£
ȾһԼòƣ󲿷̱һʱҲ
ȻָҩĺͲͬһֻʱ
ȺĹϵϵôʵͲΪ䷽ָ


ڶҪųżȻЩľ飬ĳʱ
ĳϾЧģǷûͬã
һʱͬһϣͬҲû³֡ҽѧϰ
Ϊǲǻûеõʸ֮ǰ
ǲܵʹϵġ

ҽڽܹЧʱϲ£һģǡĳĳҽκùĳ
ĳ˵ĳĳݵĲһģǡ߱˸ҽԺûҵ򣬺
ҵһҽκˡЩģУҽһ
ò֮֡Ծ棬Ϊټѧһּ͸¼
Щ£仨ʱὲµǷʵֱʹؼ
⣺棬ܸ֣ܲǶõĹ£ǧ
ôֻײϣ¼һκ棬ǲḴ֣Ȼ
ܳΪһ־顣ҽ֤ԼʵЧ̸ֻǲеģҪ
ڳݣͳѧԭó㹻ĲݣЧ
٣ֶ٣ҽųмǧʵ飬Ҳ˵ҩȫ
һٶңǵʼͳݺʵʱݾòˡ

ҪųɵҽҪʣҩβʱ
Ƿ˳ȥĶЧӦùĸ
Ҫϸıʶõϵܾһα飬ȲܵЧ
ĹӦãҲ޷ں۽ģϡ

ֵϹĹ¾ˣϹں뜡
ʵˮƽģ뜡ĳ˶࣬Ҫ
ʦһһ飬Ϲı¾ͻ첻ȥˣֻ֮زز

ӡʪŵļҳܶ˵׶оҩƼ
˪ʪЧá˵Ͽ˪һɾ룬̵ҩƳ
ҩרζͯʪ˾κʪЩҩĹ͡Ȼ
һЩϢܲ鵽ϰķ˪䷽ҩɣⱾ
ЧʪļءôҩܲʪϵҪ
ʺˡ2010걱ҩֹֽҽԺԺƼʹҩҩĸ
󣬺ܶҳҲʼԹҩ˪ʪûôˡʵԭ
˪ٲҩأֻ˵ϲһ仰
Ϳڻÿο˪ʱ򣬶һɡ
ɣЩ֤ˡ˪ǿеҩ
ʪҩɷ֡

ҩҩйձڵһֲִҽѧ淶
ܶҩΪŵĸðҩӻȱ
˸е֣ҩЧģΪλҪҩأҩ
ûҩɷãһʺͿˡʺͿҲ򵥣
ӦðϹķҽֱֿԼ
Ч˭Ϲͬ˪Ĺһܸܿˡ

ĸҪ조ҽѧϣһҩҪͬʱ
ЧԺͰȫԣһҩĳȥûиƲһϢ
ʲôһϢЩϢҽѧо
ܱ֤ɴҽƷܹȫɿصʹá

ҽҩڸþֲһµ˵ʱ˵ҩ
Сһ⣬Ƶ˵ǡҩֶҪҩֽ
ֵİʵ˵ϣֻдˡвȷڡֶ
Ҳһûҽѧרҵ˵ɰ͸ʲݶֶԹ龭ٺ
ٶֶԳ׶ֻж֣Щȫⶼǡв
ȷҩôأ

͵İк¼Ҳ¼1993꿪ʼ
½ͷһЩҩľͨľҩ˥ߣ
1999FDAӢMCAͱʱ˶вҩгҩǿҵơ
йֱ2003رڶʹкĻ߷֣ƽʱΪ
𡢶߱к裬ȻԼ಻
˥ߡ֢ݵʱıȫ200ҩк
裬²10ˣ˥ԹŴҽƾʧȥϽ죬
ĸãǾ;˲ɷˡ

ﲻϵʵֻǾһִ־飬֮⣬
ҽҩʵҲǺֵûɵġ

һǣʵУϢǴġ

2015ŵҽѧйϣڷع
еĽܳסϽܵ˸ġ
󱸼һգˮnȡ֭֮Ȼŵ
ίԱרųǱҽۻҽΪ๱
űʵ顣Ȼһ°Ϣȴǲʵ
ڵĿһᡶű鷽640ֲҩо
Ȼʵ鷢Щŷòҩһã￹űЧܲ
ʾġ󱸼ܿűǲ
ġо鷢ġһ͵ıءҲ֤ʵ
ˣǴӾտֲArtemisia annua L .зһֽᾧΪ
ءʵϵʱġйֲ־Artemisia annuaǻƻ
ѧΪArtemisia carvifolia ƻ֣Ӧ
Ǵӻƻȡġ˵ΪʵϢǴģ
ȡűǻƻArtemisia annuaҽ伮
˵Artemisia carvifolia

ʵ󱸼ṩűƫ40֣Ĳֹһ
Щƫǰ챧һֻ󹫼ùУű֩ڷУ
£ξűЩǳƣ˵ЧϢǴġЦǣ
߲ܣЩԴα鶼ռ˽ȥ

¼αҽҩʦʱ䣬ġݸĿ 
ǷΪҩѧľ䡣ҲԵϢ㵨ôд
ģ㵨ζ࣬޶ΡĿȳʹäĿȻ
ʵ㵨ĿĿʵ㵨жģᡢ
֯ʻθļԼϸ𺦣صĻ
˥ߡֱڻر˼Сӳ㵨ɺж
ʹ¼ݸĿЧȫα黹кܶ࣬
ʱ䱾˱鼮ʱоû֤ʵֵûɣ
ӡ

ϷԿҽоһʱõ飬
źܶĴ־飬α飬ǲִϵҪ
ʵģȷϵԭġ

ƽ˵ù˾߱ô걸߼ʵ֤ΪˡΪˣ
ǸʶŴʵûпѧѹأûƵ߼˼֧
أȴֲڵִˣǧ꣬ۼʲôϣ
šǱţǼ֮ǰšֻаִı׼Ͻļ飬ȥ
α棬ȥȡ߼ʵ֤ʵ㹻֤ݣձҽ
Ʒ

ҽ۽ģǷϺ䷽

䷽ɻȡʵһ֮󣬾Ҫ루
ģͣݻͼģͣзԤ⡱ģ
;ǽҽѧۡҽ۽ĹУ˵˼ؼĹ

1) ڲอģ

2) ͨ˾ⴧڡķѧ˵ȷ֢󡱣
ڲอ״ءĶӦϵ

3) ͨҩ龭ȷҩڲอĶӦϵ

һҽεʾˡļʧߡҽ
อ״ӦΪĻʢȻٿɰεȹľҩ
İҽεʽǰ桰ܿű֮࣬˵
α飬ʽһ־εʽεʽ

ôҽģ⼸ؼǲǷϺ䷽أ

ҽ۽ģĺľڲĹܽṹģ͡ҽ鼮Ľܣ
ҽģĴŴѧʶ춨̬ѧ˾ⴧںȡ
ȶص˼άƲ⹦ܣҽʵƲڲϵŴѧ˼
ϵͳۡҽڼ䷽š򿪺󡱵
ʷҽһЩʾ顣ࣺԲλС
ࣺж֮Ҳڼʮ׵£Ըһ֣
ಢڼ⣬л֬ڡЩȻԭʼصģ
ִѧнϴ룬˵ҽȫǺ侭顣

ڹȱ򿪶ֶΣòˡ˾ⴧڡķ
ܶҽѧҲѡ˾ⴧڡΪִ۵ġ䷽˾
ڡ⣬ָ򼲲ֳ֢״ڣָอڵĲʡ
ڡߣ⡱ԡࡤۼߡ˵֪ڡ
˵ͨⲿпƲڵı仯˵ѧ
ȴѧҽ˾⡱õϢǳ٣УõϢ
һĵͼֱ΢ѧҽֻͳġаͳƣ
ֲϸԾĲԭߡҡű컨޷
ʶƾŲ԰׵ƬϢδ㸴ӵģأ
ֻܿʵʾǡ롱ǶϤäĳ
ֻƾƬ˽ֲľ飬ҼӲ²⣬ȫжϡͬķ
ִӡä󡱻ɡ˾ⴧڡΪҽΪõȷʶ
أ

˾ⴧڡҽģǲȷʶǿԼġ

硰Ĳ񣬷βǣβػ꣬Ƣ⣬־С˵
ǧĻִҽѧѾ֤ˣԲ˵˼뾫
䣬ƣƽȹܵ١ҽĹǴġ

ôҽԵʶأƵھʡҲ
Ҳ߹֮ҲΪ顣ȻΪ٣ʶʵ


ҽھҲǾáҽ۵ʮΪʮ
ǱպϵһάѪ˵Ҳ˾
ⴧڵķڵʵܽġȻǧۣԲ
ˣ˫֫֫պϵľ类ضΪΣô
Ѫѵ˾Ͳܴˣôҽǿ˰˻ʱ
ôԲ˵?

ҽ˾ⴧڡִ󣬽˵һʻä
˵ˣôҽֽģ̣֪ʲô
ʵ飬ǳ̫Ĵ⣬ôܾأֲǺڹ
ҽַ۲

ҽ۲ֶȱ˼ʽҲȱ߼ڡȡࡱ
á

ȡ࣬ݱо֪ĳЩƻͬƵ
ҲпƻֳͬԮࡣⷽҩѧù㷺
磺ڻֲĶˣҩùǶͷС
֮˵Ĺǡ⡢֮ҩƷ֮ͬ
λ༲ǹϤġɶɶ˵߷Ǵɽ
׵Ĺ£ҽݴɽ׻ᴩɽ򶴶뵽ɽҩܡͨ顱
Ϊд˵ɽ׻˱ˣĲɱʹ޴ɽ
ɽҩ̵Чû֤ݣһȡࡱ
α顣

ȡࡱһ˼άжȡжϣһַ
߼ķȻΪѧĺ䷽ɡ

ȡ˼άҽϵͳ۵ĽϡۻĹУ
ҽʼ˺һ˼룬ģ壬ϵͳۡΪ
֡˺һƵھҪȻ硶
а͡дģࡣɣ
зޡʮգʮڡʮˮʮ
ӦҲѾѧʵ֡ȡ
ࡱ˼άʽ硰ʮգʮڡΪӭ
һ365֣ҪͷΪ365顣ʵֻҪϸһ
ʵǹ˻ǽˣͷ206ңΪΪ
Ӧͱͷ365ʵأѵˣͷ
366

ʹõĽģѾ˹۲ʵ֤ʽڿ͹۹֮ϣ
ͬ䷽ɡźǣЩʵزĴ󣬾ȻдҲ
ǧûָҽڼǧʵ顱ȴһͷ
Ĵ󶼼鲻

Ƿ߼ϢԼƵĽʶһ
ѧҪԭĽģôϡۡƤأ

ڲģҽѧ۵ĺģ۽ģǻۣ
ˣôĽģȻ󲻶ϵ

ɴ˶Բѧ˵ĹɡҽĲأָڲࡣ
ҽ󣬶ڲอ󡣲ѧ˵ǰ
󣨡󡱣ࣨءϵĹ
ءҲǰ۹"˾ⴧ"ҽ๦ܵʶǴ
ģҪڴ˻ϼչ󡱵ĶӦоôäĴʶ
´๦ܶ壬๦ģҲʹϵ
٣ĺǴѭ

Ҳɶҩ龭ʺš龭ҩõĶλʾҩ
ڻõĲλ龭อѧ˵ΪƵľ岡֤
ΪܽҩۡȻǰۼݻ˹龭۵Ļһ
ҽģʹٳĹܣʵ಻ҩ龭
ǹ鵽Ļλãǰ۹ҽҩʵ飬־α
鸩ʰǣЩҩڹ̻Щ˽
龭޷ɿʹá

̸ǰӣˡļʧߡݲѧ˵ΪĻ
ʢ಻ôΪĻأѵǡԻ𡱣ҡʢ
ôͨʲôʢֵʲô̶ȣЩ޴Ӽ飬
ҲͲɿȻٿɰεȹľҩôɰľ
֤ʲôɰۼಿλŨȸ𣿿Բ
ܰһϣƵ߼ϳ̫಻ȷ⣬ҽֻ֤
ͳһ仰ǧʵ顱ⲻǾҽ
˻ɡ

Ϊѧ䷽͹۹ɣֻǿ͹۹ɵķֹ
оǿ͹۴ڵĶҽҽо壬
֪ҲӦһ£ͬXYZ꣬һռλãҲͬӢ
λ͹ƵλܿԻ໻㡣⼸ģͣӦǵȼۣһ
һӳĹϵǣһǴģҪҪʵϣ
ҽʵִҽѧ׷䷽ȴҲûų䷽ҽ
֤ݣõ֤ݡҲҽִҽѧԺ
ȻѧϵȽܸѧƵ飬ҲִƼĳɹǿԼ
оϵͳֶΣʵҽƳɾҲͻͽ֮£ҽڹŴ
ģģоᣬһȱĸҪϳԶ
׼



ҽǲʹִѧĺ䷽Ƿ˽
ۣ

ûУعһºٻĹ£һֻϻԳǰ
֮ϻȥɭ￴ǵķӦǿˣ
ŵĴӴܡϻ֪еҰΪԼߵģΪ
Ǻºء

ҽرϲøִѧװԼ˵ҽǿۣ
ϵͳۣҽзʵǻۣ˹ϵ
ȶģ͡Ԯࡱȡࡱǿ۵ġͬϵ
ȵȡͬҽǺ䷽˵һôװʼ
ǡΪϻƤ˾ͱɡ


ڱ༭
Уԣƽ
󡡸壺ӡƽ˼¡̫ФëӦҡ硢ꡢ
֧֣塢٣졢
ϵˣӣsmfang@yahoo.com
Ͷַeditors@xys.orgxinyusi@yahoo.com
У˿磨New Threads Chinese Cultural Society
ʿţɣӣӣΡ
Ȩ˿У°ȨУת뱾ϵ
桡http://www.xys.org
http://www.xinyusi.info
http://xys10.dxiong.com
ġ˿¿ŵxys_gb-subscribe@yahoogroups.com
˿վµϣŵxys-subscribe@yahoogroups.com
ġ˿֮ѡŵxys_friends-subscribe@yahoogroups.com

